® SASHA - Mala (official video) Spanish Version / NEW! © 2020
03:06
486,009
Reddit
Instagram: goo.gl/v4n8rs
Facebook: goo.gl/epgTFg
Twitter: goo.gl/ahJhTk
RSloft: goo.gl/fJvuZR
Sasa Kovacevic - Afera © 2020 New!
Music: Rade & Sasa Kovacevic, Juan David Lopera Rodriguez (Slay Fox) , Anderson Giraldo Mesa (You Andy)
Lyrics: Juan David Lopera Rodriguez (Slay Fox) , Anderson Giraldo Mesa (You Andy)
Instrumental(Beat): Edwin Adrian Montes Henao (Nao Btz), Juan Manuel Montoya Guzman (Bantu)
Mix: Luis Adalberto Jumenez Upegui (Host) - 574 studio, Medellin
Aditional Production: Xasqui Ten - TenProductions, Barcelona, Lewis Pickett - Wynwood Recording Studios, Miami
Mastering: Robin Schmidt @24-96 Mastering, Germany
Video Production: SK Media
Director: Martin Makariev
DoP: Andrei Andreev
Editing and Post Production: Merlin Studio
Color Grading: Kalin Petrov
Line Producer: Eddy Marrero, RecSquad.tv NY
Video (intro): Primer Studio
Audio (intro): Aleksandar Buzadzic - Buzge
Location: Dominican Republic
Models: Angelica Bernard, Coral Bernard
Afera (Srpska Verzija)
rsloft.info/loft/video/lch7vojXu5DDo5w
Buy It On:
iTunes: cutt.ly/6y5YPc7
Google Play:
Amazon: cutt.ly/Ty5UHYp
Listen:
Deezer: cutt.ly/cy5Ij36
Spotify: cutt.ly/Zy53Ydw
Soundcloud: coming soon...
Aplikacije za Android i iOS:
Google Play: goo.gl/mBeZp9
App Store: appsto.re/mk/TugPjb.i
Medijska podrška: Naslovne Strane 365
goo.gl/YtpK1D
Booking manager:
studiokovacevic@yahoo.com
Publishing & copyright - SK Media © 2020 / All rights reserved

Коментара
  • Alexander Lopez
    Alexander Lopez

    Nice song! From Latin America! 😉 👍🏻 Sonido suave!

  • Elizabeta Temelkovska
    Elizabeta Temelkovska

    💙❤💙

  • Mirjana Glogorevic
    Mirjana Glogorevic

    😘😘najbolji pevač...Saša Kovačević...

  • Andjela Ivkovic
    Andjela Ivkovic

    jbt koji ste vi zajebanti ova pesma ima dve verzije afera je Srpska mala je Spanska mala znaci losa na Spanskom ja se razumem u Spansnki

  • Amil Ibrahimovic
    Amil Ibrahimovic

    Ti kad vozis auto ne vidis seee

  • Ристовска Марија
    Ристовска Марија

    Lyrics: Yo ya no quiero amores Solo otras cosas malas Cambia las condiciones Ahora ya no haces falta Te solté pa' que no vuelva' No todo es cuando quieras Yo ya no quiero amores Tú ya no me haces falta Que pasó si estábamos bien Y se cayó todo, cómo no dejarlo hasta aquí Si se te olvido cómo quererme (Quererme) Tú ya no sabes complacerme (Complacerme) Sabes que vas a perderme No te hable de conocerte Así que suerte Ya pa' qué es que me esperas Es mejor que te quede' afuera Amor como el tuyo cualquiera Ve y busca a quien te quiera Ya pa' qué es que me esperas (Esperas) Es mejor que te quede' afuera (Afuera) Amor como el tuyo cualquiera Ve y busca a quien te quiera (Quien te quiera) Yo ya no quiero amores Solo otras cosas malas Cambia las condiciones Ahora ya no haces falta Te solté pa' que no vuelva' No todo es cuando quieras Yo ya no quiero amores Tú ya no me haces falta A fuego lento se no' Se nos fue muriendo Esto que tenía, teníamos El tiempo de los dos pasó Ya pa' qué es que me esperas Es mejor que te quede' afuera Amor como el tuyo cualquiera Ve y busca a quien te quiera Ya pa' qué es que me esperas (Esperas) Es mejor que te quede' afuera (Afuera) Amor como el tuyo cualquiera Ve y busca a quien te quiera Yo ya no quiero amores Solo otras cosas malas Cambia las condiciones Ahora ya no haces falta Te solté pa' que no vuelva' No todo es cuando quieras Yo ya no quiero amores Tú ya no me haces falta (Metamorphosis)

  • Maria Ocana
    Maria Ocana

    Me declaro tu nueva fan, me encanta tus canciones en ambas versiones

  • Zuzana Šomšáková
    Zuzana Šomšáková

    😘😘😘😍😍😍

  • Tatjana Pejic
    Tatjana Pejic

    Kralj

  • Jugo Tonic
    Jugo Tonic

    Jebozovni video

  • Larash L
    Larash L

    Serbian Maluma?🤤

  • Dejan Lakic
    Dejan Lakic

    Hit 🎧🎤

  • Ivana Zivanic
    Ivana Zivanic

    Predobro 👏💕 😍

  • Oki Doki
    Oki Doki

    Top!!!! 💪

  • TebrazTV
    TebrazTV

    Bravo SALE ce izadjes na Spanski televizor majke mi!!!

  • Milana Malinovskaya
    Milana Malinovskaya

    👑😍💣❤️

  • Almedina Bahtijarević
    Almedina Bahtijarević

    ❤️😍😍

  • KimuTone
    KimuTone

    Su español es perfecto, si no supiera que es serbio, pensaría que es un hablante nativo, impresionante.

  • Vanessa Stones
    Vanessa Stones

    Jesam li ja jedina koja je mislila da je ovo Maluma kad se pojavio kao Ad?

  • Antonela Babić
    Antonela Babić

    Nije mi jasno... kako je spanska verzija i nasa ista. U svemu bukvalno svaki pokret je isti u svakoj pjesmi svake sekunde... mozel mi neko objasnit... pjesma kida u svakom slucaju...😂😂😂😂

  • Vera Mutabdzija
    Vera Mutabdzija

    MALI CILAGER, NIJE VISOK, ALI KO JE SNIMAO, PROFESIONALAC. NAPRAVIO SNIMAK, KAO DA JE BAS LAF. 👍

  • Marija Marjanovic
    Marija Marjanovic

    E ovo nama treba na balkanu..a ne neki tam gaseri....S ovim ce se probit mogu se kladit!!🔥🔥✨

  • Rodja Zenulovic
    Rodja Zenulovic

    Svi oni koji znaju ceo tekst pesme na spanskom.

  • Semin Smajic
    Semin Smajic

    Svaka čast čovjek treba da bude 1 u trendovima i pjesma afera i ova

  • Sofija Pavlović
    Sofija Pavlović

    Kakav crni maternji, izgovor mu je ocajan bez akcenata...

  • Marija Srce
    Marija Srce

    😇 🙋‍♀️

  • Teodora Tea
    Teodora Tea

    BRAVOOO😍

  • Nina Rakic
    Nina Rakic

    Da li Saša bolje zvuci kad peva na srpskom ili španskom?

  • Kety K
    Kety K

    👏💰💸

  • Luna
    Luna

    Koji kralj. Ne mogu da vjerujem. Svaka čast 👏👏👏

  • Ivana _14
    Ivana _14

    🔥

  • Damien Thorn
    Damien Thorn

    Eso mola. Nene lo hace tan suave y con estilo. Bravo.

  • Sanja 2109
    Sanja 2109

    Odlicna je i ova španjolska verzija, ali na srpskom je nekako soft, više sexy 🔥❤

  • svetlana elor
    svetlana elor

    SASHA Srpski MALUMA ❤️❤️❤️❤️😘😘😘😘

  • FedererFCB
    FedererFCB

    Zar se pesma ne zove "Afera"?

    • Andjela Ivkovic
      Andjela Ivkovic

      daaa samo sto je ovo Spanska verzija mala znaci losa ja se razumem u Spansnki

    • Clarissa
      Clarissa

      Ovo je spanska verzija, a "mala" na spanskom znaci losa.

  • Rade Djokic
    Rade Djokic

    Ima li ovde neki španac.

  • SaanDerss
    SaanDerss

    Meni izgleda kao da ponavlja 10 riječi samo po drugom rasporedu.😂

  • B. D.
    B. D.

    Kamo tekst u opisu 😂😂

  • Milla Gashi
    Milla Gashi

    Beste Song 💥😍👏

  • Helena Dželalija
    Helena Dželalija

    Nije mi jasno zašto on još pjeva na svom jeziku kada mu španjolske vako kidaju!

  • Silvija Svagelj
    Silvija Svagelj

    Bolje zvuči na sanski nekako ide uz tvoj onim Saša dragi volim te🤗😍💞

    • Andjela Ivkovic
      Andjela Ivkovic

      daa ubavo je mnojgo

  • Ognjenka
    Ognjenka

    Gde su komentari na španskom? 😄

  • Silvija Glavas
    Silvija Glavas

    🥰🥰🥰👌

  • Volim Te
    Volim Te

    Sasa se zeni, ko hoce nek nam cestita

  • Marija Sevic
    Marija Sevic

    Bas je super!!!

  • Pokeraš
    Pokeraš

    Jos kad bi bar jedan komentar bio na spanjolskom..

  • Kristina C
    Kristina C

    Saša da nauči da malo bolje igra uz ove španske verzije !

  • dubway
    dubway

    es madas lu mi camos vamos

  • Jelena Malesevic
    Jelena Malesevic

    Sasa Iglesias 😇😅

  • Marija Sindjelic
    Marija Sindjelic

    Sale bre.. pa ti si kralj... pa tebi sve polazi za rukom.. sve pohvale❤

  • Armin Fashion 7
    Armin Fashion 7

    Esto es 🔥

  • Ivana Boras
    Ivana Boras

    Sasa je neki totalno visi level od svih na balkanu. Rasturaaas. Svaka mu je dobra al ove spanjolske su 😍😍. Bravo care. 😎

  • pomalo neozbiljna
    pomalo neozbiljna

    covece😱😱😻😻

  • Andjela Ivkovic
    Andjela Ivkovic

    spanski je moj omiljeni jezik

  • Amalijaamalija Ferizović Ferizović
    Amalijaamalija Ferizović Ferizović

    Cool

  • Game of Thrones
    Game of Thrones

    Ne volim nesto posebno Sašu, ali realno po meni je on najveća zvezda na Balkanu. Nema pesme koja nije hit, a plus još snima i ove španske verzije koje mu odlično idu i ima taj neki egzotičan izgled 🔥🔥👏🏻👏🏻👏🏻

  • jeridani
    jeridani

    Svaki put mi dečko kaže nazdravlje kad počne nova Sašina pjesma 😅

  • Verce Tevdovska
    Verce Tevdovska

    Tu tambien eres maloo pero en possitivo sentido,eres muy guapo cada cascion tuya la adoro soy desde macedonia pero se espanol y me encantas te amooo

  • Kokan Seferovic
    Kokan Seferovic

    Не. И. Јаѕам. Ту. Пеѕму. Чула. Неколико. Пута

  • stiven petkovic
    stiven petkovic

    Ja mislim druga pesma toa afera na spanskom

  • Boss Lady
    Boss Lady

    Sale, pa opet sam se zaljubila u tebe 😂

  • D. A
    D. A

    Zbog cega svaka pesma na spanskom ?

  • Vanja Gavric
    Vanja Gavric

    😍😍😍😍😍

  • Manorija Useinoska
    Manorija Useinoska

    🔥🔥🔥NAJBOJLIIIII💋💋💋💋🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🌺🔝💣🌍🤗

  • jovana tarlac
    jovana tarlac

    Zasto je uvek u svakom spotu majice bez?

  • Nikola Milic
    Nikola Milic

    Kralj

  • Nismeta Zuhdic
    Nismeta Zuhdic

    Super

  • Ali Games
    Ali Games

    Omljeni si mi pevac I stalno te slusam samo nastavi

  • Eldin
    Eldin

    Zasto kurve po spotovima BOG TE JE BO vise

  • Milan Radosavljević
    Milan Radosavljević

    Dosta slušam špance i ovo kidaa

  • Dada Dada
    Dada Dada

    Bolje na spanski estas caliente 🔥😋

  • Dra Gana93
    Dra Gana93

    Od Sasinog glasa se najezim nebitno na koji jezik pjevao,i ovaj razumijem gledajuci serije🤣🤣🤣

  • Ivona Kuzmanovic
    Ivona Kuzmanovic

    Enrique Iglesias na aparatima 🤙🤙🤙

  • Danilovic 90
    Danilovic 90

    Enrique Iglesias has left the chat!! 😂

  • Vildana Hasić
    Vildana Hasić

    Ekstra pjesma

  • jelen vuskovic
    jelen vuskovic

    :*💓💑💞💝💖💕💗💟❤

  • Teodor Milosavljevic
    Teodor Milosavljevic

    Moze malo cese da izlaze pesme

  • Suzi Amore
    Suzi Amore

    Simply the best 💞💞💞💞💃

  • lejla2812
    lejla2812

    prelep je 👍🏽🥳🥳🥳☺️

  • Miki Miki
    Miki Miki

    Basically Sasa is a serbian Maluma ayy

  • Jelena Tesic
    Jelena Tesic

    Ej

  • Đorđević Milica
    Đorđević Milica

    minut ćutanja za sašinu devojku

  • Suzana Cvetanovskioliver
    Suzana Cvetanovskioliver

    👏👏👏👏👏👏👏👏😘

  • Pekin Gese
    Pekin Gese

    Svaka pesma mi zvuči isto😭😭😭

  • Djenii Book
    Djenii Book

  • mrsendless89
    mrsendless89

    Maluma se boji za karijeru 😂😂😂😂

  • Sanela M.
    Sanela M.

    TEKST Yo ya no quiero amores Solo otras cosas malas Cambia las condiciones Ahora ya no haces falta Te solté pa' que no vuelva' No todo es cuando quieras Yo ya no quiero amores Tú ya no me haces falta Que paso si estábamos bien Y se cayó todo, cómo no Dejarlo hasta aquí Si se te olvido cómo quererme (Quererme) (Complacerme) Tú ya no sabes complacerme Sabes que vas a perderme No te hable de conocerte Así que suerte Ya pa' que es que me esperas Es mejor que te quede' afuera Amor como el tuyo cualquiera Ve y busca a quien te quiera Ya pa' que es que me esperas Es mejor que te quede' afuera Amor como el tuyo cualquiera Ve y busca a quien te quiera Yo ya no quiero amores Solo otras cosas malas Cambia las condiciones Ahora ya no haces falta Te solté pa' que no vuelva' No todo es cuando quieras Yo ya no quiero amores Tú ya no me haces falta A fuego lento se no' Se no' fue muriendo Esto que tenía, teníamos El tiempo de los dos pasó Ya pa' que es que me esperas Es mejor que te quede' afuera Amor como el tuyo cualquiera Ve y busca a quien te quiera Ya pa' que es que me esperas (Esperas) Es mejor que te quede' afuera (Afuera) Amor como el tuyo cualquiera Ve y busca a quien te quiera Yo ya no quiero amores Solo otras cosas malas Cambia las condiciones Ahora ya no haces falta Te solté pa' que no vuelva' No todo es cuando quieras Yo ya no quiero amores Tú ya no me haces falta

    • Jelena Đukić
      Jelena Đukić

      ♥️♥️😁😁♥️♥️

    • Jelena Đukić
      Jelena Đukić

      Neko i razume .Hvala za tekst

    • UKI Q
      UKI Q

      Džaba sve kad ja svakako nerazumem😂

  • Lidija Vesic
    Lidija Vesic

    BRAVOOOOO OVAJ ALBUM I S T H E B E S T S A Š A S V A K A Č A S T !!! VOLIM TVOJ NAČIN PEVANA,BOJU GLASA ,MUZIKU , FANTASTIČAN IZGOVOR ITALIJANSKOG I ŠPANSKOG JEZIKA, JEDNOSTAVNO P R E L E P O - OVAJ ALBUM ME RASPAMETIO !!! SVU SREĆU OVOG SVETA TI ŽELIM , JER ZASLUŽUJEŠ !!! ALL THE BEST IN THE FUTURE !!!

  • Ana Perovic
    Ana Perovic

    Grazieeeee e bellissima sta canzone😘💪

  • Motogirll moto
    Motogirll moto

    Obozavam spanjoolske verzije njegovih pjesama❤🤗🤗🤗

  • Ivana Stamenovic
    Ivana Stamenovic

    Ya yo no quiero amores,solo otras cosas malas....Sale obozavam sto uvodis spanski u Srbiju💃♥️♥️♥️

  • Girl From the space
    Girl From the space

    Meni se ovo nista ne svidja...

  • Angel D
    Angel D

    bi ja ebel ubavicava hahahahaah

  • Ognjen Despotovic
    Ognjen Despotovic

    bravo sale

  • Tijana Babic
    Tijana Babic

    I ova ide u trending! Odlično zvuci i na spanskom a spot ubija.

  • Nedo Panić
    Nedo Panić

    Bolja nego Srpska verzija 😂

  • Boran Brajdic
    Boran Brajdic

    Mi amigo ,❤️👌👌🔥🔥🔥👊👊✌️👍💪💪🤲🔥🤚😂🤲🤲😁😛🤚🤗✌️👊🔥

  • Boran Brajdic
    Boran Brajdic

    Idemoooo naj jači 🤴 KING👌👌👌🔥🔥🔥🔥👊👊✌️✌️👍👍👍

  • Misa
    Misa

    💜 S 💜

    • Misa
      Misa

      Eres la chica mas linda del mundo 😍

  • Natasa Bajic
    Natasa Bajic

    Felicidades, no es facil cantar en espsñol 😉😉😉

Потврди